The Content Of The Article:
Space for family happiness is in the smallest Kate: Uli and Steffi, the little Emma and the dog Bonhomme have found a cozy home at the gates of Hamburg.
Mama's favorite place to read is salon chair HILTON, which donates the reading light to the floor lamp CLUB. Photo: domicil.de"Look here!" Emma proudly balances an extra long earthworm on her little rake. At the beginning of the summer she would have such a find yet with a shrill shriek
"Iiiih !!!" commented. But the inquisitive seven-year-old has learned a lot about the inhabitants of her garden in recent months and now appreciates the services of earthworms. "I'll put that over there, there's something for him to do," cries Emma, carrying him eagerly and cautiously into a somewhat neglected one.
relaxed corner of the property.
If the little family likes to snuggle together, sofa BELLADONNA is ideal with its cozy cushions. Photo: domicil.deThe mom, who is reading on the bench, looks up amused from the book and winks at her husband. Fortunately, they always agreed that their daughter's questions are far more important than a perfectly trimmed garden. Now that the warm hours of the day are getting shorter and the shadows are getting longer, the little family once again enjoys every ray of sunshine. For the tea in the afternoon, they will already retire to the cozy living room - including pillows and blankets, which it is now too clammy. The summer is definitely over, but the three of them, together with the four-legged Bonhomme, love this season especially with their inside-outside changes. Then you have both: the openness in the open air and the cozy hours full of security.
Under the thatched roof, the large ISABELLA bed in white leather and brightly colored fabrics ensure light and rural cosiness. Photo: domicil.deIt was not for nothing that they chose this home just outside Hamburg: a traditional cottage with small rooms and small windows, low ceilings and a deep thatched roof. For nothing in the world, they would have wanted to scratch his character. Nevertheless, they are happy about the carefully integrated winter garden as a glass opposite pole. Here Uli, Steffi and Emma spend many a Sunday morning, tell their dreams of the past night, make plans for the day.
The colorful pillow variations are decorative and cuddly at the same time. Photo: domicil.deAnd there is plenty of time left for Emma's questions - and for the answers of the
Parents who do not always come out of the gun. "We have to open the notebook and consult the Internet," Steffi admits. The ideal piece of furniture for a family meeting in the winter garden: a wing-style daybed in which you can lean, lie, read, play and even turn somersaults. The whole apartment is dominated by bright fabrics and fresh patterns, which counteract the narrowness and give lightness to the traditional forms of furniture. Incidentally, there was already a lot of communication in this house, but on paper.
To undress: AVALLON dining table in French cherry tree nature. Photo: domicil.deHere was the post office of the small town where letters and greetings cards were sent in and out.
went. Emma is particularly fascinated by that. She often imagines who could have written something to whom, and when she is very quiet, the walls whisper little stories to her about thick boyfriends.
and magical lands, for incredible birthday surprises and adventurous discoveries.
Domicil: The Magazine for Mediterranean Lifestyle
Domicil - The Magazine for Mediterranean Lifestyle. Photo: domicil.deThe current magazine Domicil Fall / Winter 2010 is now available from your newsagent. Among other things, the following topics are covered: A house full of bright spots, furniture for a grand entrance, the Bippus family celebrates 25 years Domicil, Tuscan-style dining room, favorite piece - an antique leather armchair, dreams under the thatched roof, tea magic from 1001 nights, autumn magic in Vienna, Normandy crockery, game stories...
Start photo gallery
Cottage style furniture and accessories (11)
For early risers: Gockel LE COQ, carved from wood and handpainted, H 59, W 35 cm. Photo: domicil.de
Breakfast fine: dishes COTTAGE with chicken, here plate, plate, dessert plate, cereal bowl and milk and sugar set. Photo: domicil.de
Rural: Wingchair ALFRED in fabric Rosalin, B 90, H 105, D 88 cm. Photo: domicil.de
Round thing: coffee table PUNITO made of solid cherry, ø 90 cm. Photo: domicil.de
Rusticly elegant: sideboard / chest of drawers AVALLON made of French cherry, natural, hand-patinated, B 201, H 96, D 51.5 cm. Photo: domicil.de
With a wicker seat: Armchair VERONESE, W 58, H 89, D 57 cm. Photo: domicil.de
Romantic: table lamp VERONIQUE, H 46 cm. Photo: domicil.de
Decorative: Pillow variations. Photo: domicil.de
To pull out: AVALLON dining table in natural French cherrywood, ø 120 cm, extension plate 1 x 70 cm. Photo: domicil.de
Versatile: beach and shopping bag BEACH made of cotton with leather applications, 22 x 8 x 15.5 centimeters. Photo: domicil.de
VERONESE secretary, hand-painted solid wood, on request with autograph on the writing surface. B 120, H 227, D 52 cm. Photo: domicil.de